Как русифицировать Firefox

Русификация Firefox

Русификация Firefox повышает комфорт пользования его интерфейсом. Разобраться в опциях и настройках, отображённых в панели управления на русском языке, куда проще. Их функциональное предназначение можно определить на интуитивном уровне без прочтения мануала и всевозможных инструкций, опубликованных в Сети.

Этот обзор посвящён тому, как русифицировать Firefox различными способами. Далее пошагово разберём их реализацию.

Способ №1: русскоязычная версия

Если у вас на компьютере ещё не установлен браузер, вы можете сразу скачать его русскоязычный дистрибутив, не прибегая к дополнительным настройкам:

1. Перейдите в соответствующую локализацию официального сайта разработчика FF — https://www.mozilla.org/ru/firefox/.

офсайт

2. Чтобы скачать русифицированный Mozilla Firefox, клацните кнопку «Загрузить… » (она отображена в меню и рекламном блоке в начале страницы).

загрузка FF
Если скачивание автоматически не запустится, на новой вкладке нажмите ссылку «…щёлкните здесь».

При использовании прокси на компьютере офсайт может выполнить переадресацию в другую языковую локализацию (по IP proxy-сервера). В таком случае в нижнем меню на страничке для скачивания откройте список «Язык» и выберите «Русский».

выбор языка

Способ №2: выбор инсталлятора вручную

Этот способ очень схож с предыдущим. Единственное отличие в том, что выбор русскоязычной версии «Огнелиса» осуществляется непосредственно пользователем.

1. Откройте список дистрибутивов на страничке https://www.mozilla.org/ru/firefox/all/.

ссылка на страницу версий

2. В поле «Поиск языка» начните набирать «Русский». Когда чуть ниже появится подсказка, кликните по ней.

поиск

3. В строке выдачи (… переведённые версии) по запросу клацните ссылку «Загрузить» в колонке с названием ОС, которая используется на вашем компьютере. Например, Windows 64-bit.

Внимание! При выборе учитывайте особенность архитектуры вашей ОС —32-bit или 64-bit.

Способ №3: установка локализации

Этот вариант применяется, когда у вас установлена, к примеру, англоязычная версия FF и требуется лишь русификатор для Firefox.

1. Перейдите в раздел офсайта «Словари и локализации» — https://addons.mozilla.org/ru/firefox/language-tools/.

ссылка на аддон

2. В блоке «Russian», в графе «Локализация», пройдите по ссылке «Установить… ».

ссылки для загрузки

3. В новой вкладке запустите подключение аддона «Russian (RU) Language Pack».

Russian (RU) Language Pack
Совет! На страничке локализаций в этом же блоке можно дополнительно установить русские словари для проверки орфографии (ссылки «Установить словарь»).
отключение расширения

Управление языковым пакетом и словарями выполняется в разделе Инструменты → Дополнение. Как и другие подключенные аддоны, их можно временно отключать и удалять при помощи соответствующих кнопок.

Способ №4: изменение настроек FF

Смена локализации в браузере посредством изменения его внутренних настроек — задача не совсем простая и рекомендуется только опытным пользователям. Чтобы её успешно реализовать, внимательно прочтите эту инструкцию:

1. Откройте в веб-обозревателе новую вкладку.

2. В адресную строку введите — about:config. Нажмите «Enter».

3. Под уведомлением «Будьте осторожны… » щёлкните «Я принимаю… ».

уведомление

4. В поисковой строке задайте — intl.locale.matchOS

intl.locale.matchOS

5. Найденную запись щёлкните мышкой (2 раза) в настроечной панели, чтобы её значение сменилось с «true» на «false».

6. Снова перейдите в поисковую строчку и наберите — general.useragent.locale

general.useragent.locale

7. Щелчком мыши откройте панель записи и введите параметр — ru. Кликните «OK», чтобы закрыть панель.

коды локализаций
Внимание! Дополнительно о кодах локализаций для этой настройки можно узнать на страничке http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=ru. Кликните интересующий код, чтобы отобразилась подробная информация о языковом пакете.
дополнительная информация о локализации

Настройка локализации для веб-страниц

Некоторые веб-порталы поддерживают мультиязычный интерфейс. Для включения предпочитаемого (то есть русского) языка на их страницах необходимо соответствующим образом настроить FF:

1. Клацните: Инструменты → Настройки.

меню

2. В боковой панели клацните «Содержимое».

Содержимое

3. В блоке «Языки» клацните «Выбрать».

выбор

4. В дополнительном окне выберите — «ru-ru». Щёлкните «OK».

Способы настройки локализации, приведённые выше, отличаются по сложности реализации. Также стоит учитывать целесообразность их применения в контексте конкретной задачи: установка дистрибутива «с нуля», подключение пакета, программная модификация. Для юзеров-новичков наилучший вариант — инсталляция в ОС русскоязычной версии, скачанной с офсайта.

Видео по теме:

  • Embedded thumbnail
  • Embedded thumbnail
  • Embedded thumbnail
  • Embedded thumbnail
Добавить комментарий

Filtered HTML

  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Разрешённые HTML-теги: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.